Kosidlo

QUI SOMMES-NOUS?

Notre entreprise APARTAMENTOS KOSIDLO a été créée en 1959, plus ou moins par hasard : chaque année pendant les vacances d'été, nous quittions l'Allemagne pour nous rendre à Platja d'Aro. Ces vacances nous paraissaient infinies et étaient remplies d'émotions intenses. En même temps, notre séjour à Platja d'Aro était une grande aventure et nous faisions à chaque fois des découvertes.

Mon père, Alfred Kosidlo, voulait savoir si les cours d'espagnol que prenait ma sœur Barbara portaient leurs fruits. C'est pourquoi il l'encourageait à parler avec un vieux monsieur que nous rencontrions souvent sur le chemin de retour au terrain de camping où nous campions. Certes, Barbara ne savait pas trop ce qu'elle pouvait lui demander. Mais elle lui adressa quand même la parole et très vite, ils étaient plongés dans une conversation. Señor Arbusé lui racontait qu'il voulait vendre quelques-uns de ses terrains – nous pourrions les acheter, si nous voulions.  Et c'est ainsi que l'histoire de notre entreprise familiale prit son cours tout à fait par hasard.

Mon père a acheté le premier terrain et nous avons commencé à construire les appartements de vacances. C'étaient des entrepreneurs comme lui qui commencèrent à construire à proximité de la mer, à développer le tourisme sur la Costa Brava et à contribuer au changement économique.

Nous avons entrepris la construction des huit premiers appartements de vacances avec un grand engagement et beaucoup d'entrain et les avons baptisés « Margarita », en l'honneur de ma mère.

Au fil du temps, j'ai moi aussi fondé ma propre famille : j'ai eu la chance de rencontrer Teresa, qui est devenue mon épouse. Nous nous complétions parfaitement, formant une équipe très soudée, et avons bâti communément notre entreprise avec beaucoup d'effort et d'engagement. Petit à petit, nous avons agrandi le complexe avec de nouveaux bâtiments  – ce sont maintenant Margarita 1, Margarita 2, Sabina, Pinell, Ocean et Canada.

Apartamentos Kosidlo était et est encore aujourd'hui une entreprise familiale. Depuis, de nombreuses années se sont écoulées et les choses ont beaucoup changé. Cependant l'essentiel, notre méthode de travail, notre joie et notre enthousiasme sont restés inchangés. Nous nous adaptons à la vie moderne et aux nouvelles technologies, mais nous avons cependant conservé l'ambiance familiale de notre établissement, si bien que vous vous y sentirez toujours comme chez vous.

Je voudrais remercier cordialement tous nos clients.  Au fil des ans, certains ne sont peut-être venus qu'une seule fois chez nous, mais d'autres sont devenus membres de notre famille. C'est grâce à vous tous que nous existons encore – nous nous tenons à tout moment à votre disposition et serions heureux de vous accueillir une nouvelle fois.

Peter Kosidlo

                                                                                                          

Inscrivez-vous dès maintenant

Profitez-en!